Marion Timm, Cuma öğleden sonra e-postayla bir makale aldı. Genel müdürü olduğu Diakoniewerk Simeon’daki basın departmanı tarafından kendisine iletildi. Makale, Neukölln’s Sonnenallee’deki bir huzurevinin satışıyla ilgiliydi. Daha önce Evanjelik Kilisesi şirketine aitti. Bina topluluğunun sıfırdan yenilenmesi gerekecekti.
Şimdi açıklanmayan bir meblağ için bir yatırımcıya gidiyor. Marion Timm, “Bu kümelenme, medyada, bakıma muhtaçların, mültecilerin yerleşebilmesi için taşınmaları gerektiği iddiasına yol açtı” diyor. “Ama durum bu değil.” İhtiyaç sahibi iki grup insan birbirine karşı mı oynuyor?
Geçen haftadan beri Neukölln bakımevinde biraz heyecan var. Evde daha az, çünkü satıştan kişisel olarak etkilenen herkes geçen yılın sonundan beri planlanan işlemden haberdar: tesiste 120 kişi yaşıyor. 115 şimdi yeni bir yer edindi, bazıları Diakoniewerk Simeon’un Berlin’de işlettiği diğer dört evden birinde. Marion Timm, “Yolu başka yerde bulmak isteyenlere destek olduk” diyor.
İlan | daha fazlasını okumak için kaydırın
Timm, kalan beş müşterinin daha karmaşık bakıma ihtiyacı olduğunu ve bu nedenle yerleştirilmelerinin daha zor olduğunu, “ancak yeni mal sahibine teslim edilene kadar bir şey bulamazlarsa, onları kendi tesislerimizde ağırlayacağımızı” garanti ediyor. Bu arada çalışanlar önceki koşullar altında istihdam edilmeye devam edeceklerini söylüyor. Başvurmak istemezlerse.
Geçici bir çözüm olarak mülteciler için barınma?
Bu bir taraf: Neukölln tesisinin sakinleri ve çalışanları. Diğeri ise binaların kendileriyle ilgili: Marion Timm, mevcut haliyle artık bir huzurevi olarak işletilemeyeceğini söylüyor. Binayı yenilemek için birkaç milyon avro tahmin ediliyor. Müdür, “Sıhhi tesisler koridorlarda,” diyor. Müşteriler çift kişilik odalarda konaklamaktadır. Bu da artık böyle bir evin modern gereksinimlerini karşılamıyor. Duvarların taşınması veya yeniden çizilmesi gerekecekti.
Muhtemelen şimdi başka biri yapıyordur. Her durumda, Sonnenallee’deki binalar yeni bir amaca hizmet etmelidir. Marion Timm, “Gelecekteki sahibi, uzun vadede konut ve ticari kullanımın karma kullanımını hedeflediğini bize bildirdi” diyor. Bundan önce, mülteciler geçici bir kullanım olarak eve taşınabiliyordu. Diakoniewerk’in genel müdürü Simeon devam ediyor, kararlarını kolayca vermediler. Ancak kilise şirketi, “Özellikle bakım pazarındaki rekabet göz önüne alındığında, uzun vadede orada yaşamak isteyen birini bulamayacaksınız” sonucuna vardı.
Senato yönetimine göre Berlin’de 300 civarında huzurevi bulunuyor. Toplam 31.000 kişilik alan sunuyorlar. Şehirde yaklaşık 160.000 bakıma muhtaç insan yaşıyor ve bu eğilim, Almanya’nın her yerinde olduğu gibi artıyor. Çoğunun bakımı akrabalar veya ayakta tedavi servisleri tarafından yapılmaktadır. Etkilenenlerin yaklaşık yüzde 80’i için durum bu.
Başkentte yaklaşık 32.000 yer mülteciler için konaklama imkanı sunuyor. Burada da talep artıyor, en azından Ukrayna’da bir buçuk yıldır devam eden savaş ve ondan korunmak isteyenler nedeniyle. Yalnızca bu yıl 7.400’den fazla, artı diğer ülkelerden 6.500’den fazla. Eyalet Mülteci İşleri Dairesi’ne göre, daha yakından incelendiğinde yenileme ihtiyacı çok büyük olduğu için uygun olmadığı ortaya çıkan nesneler tekrar tekrar teklif ediliyor. Özellikle de nesnelerin birkaç yıllığına konaklama yeri olarak kiralanması gerektiğinden.
Diakoniewerk Simeon her iki alanda da aktiftir: bakım alanında ve mültecilere yardımda. “Simeon Diakoniewerk’te bir sosyal işler/göç departmanımız var. Dolayısıyla konu mültecileri barındırmaya gelince hiçbir çekincemiz yok” diyor genel müdür. “Aksine: Mültecilerle çalıştığımız için bunun ne kadar gerekli olduğunu biliyoruz.”
Şimdi açıklanmayan bir meblağ için bir yatırımcıya gidiyor. Marion Timm, “Bu kümelenme, medyada, bakıma muhtaçların, mültecilerin yerleşebilmesi için taşınmaları gerektiği iddiasına yol açtı” diyor. “Ama durum bu değil.” İhtiyaç sahibi iki grup insan birbirine karşı mı oynuyor?
Geçen haftadan beri Neukölln bakımevinde biraz heyecan var. Evde daha az, çünkü satıştan kişisel olarak etkilenen herkes geçen yılın sonundan beri planlanan işlemden haberdar: tesiste 120 kişi yaşıyor. 115 şimdi yeni bir yer edindi, bazıları Diakoniewerk Simeon’un Berlin’de işlettiği diğer dört evden birinde. Marion Timm, “Yolu başka yerde bulmak isteyenlere destek olduk” diyor.
İlan | daha fazlasını okumak için kaydırın
Timm, kalan beş müşterinin daha karmaşık bakıma ihtiyacı olduğunu ve bu nedenle yerleştirilmelerinin daha zor olduğunu, “ancak yeni mal sahibine teslim edilene kadar bir şey bulamazlarsa, onları kendi tesislerimizde ağırlayacağımızı” garanti ediyor. Bu arada çalışanlar önceki koşullar altında istihdam edilmeye devam edeceklerini söylüyor. Başvurmak istemezlerse.
Geçici bir çözüm olarak mülteciler için barınma?
Bu bir taraf: Neukölln tesisinin sakinleri ve çalışanları. Diğeri ise binaların kendileriyle ilgili: Marion Timm, mevcut haliyle artık bir huzurevi olarak işletilemeyeceğini söylüyor. Binayı yenilemek için birkaç milyon avro tahmin ediliyor. Müdür, “Sıhhi tesisler koridorlarda,” diyor. Müşteriler çift kişilik odalarda konaklamaktadır. Bu da artık böyle bir evin modern gereksinimlerini karşılamıyor. Duvarların taşınması veya yeniden çizilmesi gerekecekti.
Muhtemelen şimdi başka biri yapıyordur. Her durumda, Sonnenallee’deki binalar yeni bir amaca hizmet etmelidir. Marion Timm, “Gelecekteki sahibi, uzun vadede konut ve ticari kullanımın karma kullanımını hedeflediğini bize bildirdi” diyor. Bundan önce, mülteciler geçici bir kullanım olarak eve taşınabiliyordu. Diakoniewerk’in genel müdürü Simeon devam ediyor, kararlarını kolayca vermediler. Ancak kilise şirketi, “Özellikle bakım pazarındaki rekabet göz önüne alındığında, uzun vadede orada yaşamak isteyen birini bulamayacaksınız” sonucuna vardı.
Senato yönetimine göre Berlin’de 300 civarında huzurevi bulunuyor. Toplam 31.000 kişilik alan sunuyorlar. Şehirde yaklaşık 160.000 bakıma muhtaç insan yaşıyor ve bu eğilim, Almanya’nın her yerinde olduğu gibi artıyor. Çoğunun bakımı akrabalar veya ayakta tedavi servisleri tarafından yapılmaktadır. Etkilenenlerin yaklaşık yüzde 80’i için durum bu.
Başkentte yaklaşık 32.000 yer mülteciler için konaklama imkanı sunuyor. Burada da talep artıyor, en azından Ukrayna’da bir buçuk yıldır devam eden savaş ve ondan korunmak isteyenler nedeniyle. Yalnızca bu yıl 7.400’den fazla, artı diğer ülkelerden 6.500’den fazla. Eyalet Mülteci İşleri Dairesi’ne göre, daha yakından incelendiğinde yenileme ihtiyacı çok büyük olduğu için uygun olmadığı ortaya çıkan nesneler tekrar tekrar teklif ediliyor. Özellikle de nesnelerin birkaç yıllığına konaklama yeri olarak kiralanması gerektiğinden.
Diakoniewerk Simeon her iki alanda da aktiftir: bakım alanında ve mültecilere yardımda. “Simeon Diakoniewerk’te bir sosyal işler/göç departmanımız var. Dolayısıyla konu mültecileri barındırmaya gelince hiçbir çekincemiz yok” diyor genel müdür. “Aksine: Mültecilerle çalıştığımız için bunun ne kadar gerekli olduğunu biliyoruz.”